Bueno, aprovechando el espacio que me brinda Vicente en "su" blog, quiero compartir el proceso que vivimos desde que empezamos a pensar el solicitar una visa para estudiar en Alemania (como chileno) hasta el momento en que estamos residiendo legalmente en Berlín.

Es importante señalar que nosotros intentamos postular a una serie de becas, entre ellas: DAAD y BecasChile, a los dos nos fue más o menos mal... una pequeña luz al final del tunel colocó a mi marido en el nº 12 de la lista de espera... una luz muy muy pequeña...

Con respecto a las becas DAAD, fue un proceso duro y muy costoso. Los dos tuvimos que reunir una serie de documentos que no imaginamos, ¡¡que no teníamos!! (prueba de la PSU legalizada, concentración de notas de la carrera, cartas de recomendación con un formato específico, título de enseñanza media... entre otros) por supuesto todo traducido al alemán. (Nota: en Alemania traducir del español al alemán cuesta unos 50€ la página, en Chile es mucho más barato). Traducir en Temuco es más bien complicado, tuvimos el apoyo del cónsul y de su secretaria, sin ellos dudo mucho que hubiéramos postulado. Sólo las postulaciones, con traducciones, envíos, solicitudes, legalizaciones... gastamos unos 600.000 pesos chilenos entre los dos. No, no nos ganamos la beca.

Sobre Becas Chile, prefiero no hablar, mucho han dicho ya por ahí, con lo que respecta a la postulación fue mucho más fácil y prácticamente gratis, exceptuando la prueba de test de idiomas que tuvimos que dar: TOEFL para inglés, y DAF para alemán. Tampoco nos la ganamos.

Para los que lo estén pensando, sí, como yo soy española podríamos haber solicitado el permiso de residencia por agrupación familiar, pero aconsejo revisar el post: "Permiso de residencia matrimonio chileno-español" proceso que dura al menos 7 meses en los que no podemos abandonar España. Después de todo esto, estaba claro, teníamos que pedir una visa de estudiante para Alemania.

Para estudiar en Alemania hay muchos tipos de visas, están todos en las páginas de los consulados alemanes, entre ellas evidentemente hay visa de estudios, visa de postulante de estudios, estudios de alemán, etc. Mi marido optó por la visa de postulante de estudios ya que queríamos llegar a Berlín en marzo del 2009 y el máster comenzaría en octubre del 2009, si solicitaba visa de estudios tenía que llegar a Alemania cuando comenzara el máster.

Aquí se pueden encontrar los requisitos para la visa, es importante tener claro lo siguiente:

1. 2 fotos actuales (que cumplan con los requisitos para pasaporte alemán!, ver lista de fotográfos en página web)
2. Pasaporte con vigencia amplia
3. Certificado de nacimiento actual
4. Certificado de antecedentes actual
5. PAA/PSU con 600 puntos ponderados aprox., certificado de alumno regular, título universitario (según sea el caso)
6. Documentación de previos estudios universitarios (en caso dado)
7. Comprobante de matricula de curso de alemán (en caso dado, eso de "en caso dado" CUIDADO, sí hay que hacerlo, en internet hay millones de academias que imparten el curso de alemán con los requisitos que pide el consulado: 4 h. diarias, 5 días a la semana, son unos 270€ mensuales, la academia envía el certificado de matrícula por correo urgente a casa, insisto, CUIDADO porque el papel tarda en llegar y no sirve escaneado ni digital)
8. Confirmación de postulación (si existe, CUIDADO, sin este papel es probable que pongan más pegas para dar la visa, igual se puede conseguir, pero es más fácil con un papel de la Universidad que diga que se es "postulante al programa")
9. Comprobante de financiamento (643 EUR mensuales), p. ej.: declaración jurada notarial de financiamiento (ver página web de la Embajada) con 2 fotocopias legalizadas de cédula de identidad y 3 últimos comprobantes de ingresos y/o documentos bancarios de quien financia o (MUY IMPORTANTE, deben tener la certeza de que la persona tiene dinero, un crédito, una persona que vaya a pagar... pero cuantos más papeles de demuestren solvencia, mejor, a Vicente le llegaron a pedir el avalúo fiscal de los bienes de su padre) o "Verpflichtungserklärung" de la persona anfitriona en Alemania (efectuada ante la oficina extranjería competente en Alemania)
10. Seguro de enfermedad con cobertura internacional por 30.000 EUR (que incluya repatriación sanitaria y de restos, asistencia médica y de hospitalización), al momento de retirar visa. (no sirve cualquier cosa, mi marido cotizaba en MasVida, con cobertura Internacional, pero le llamaron de Stgo diciendo que necesitaba un seguro privado por 90 días, en Mapfre cuesta unos 200.000 pesos chilenos, debe ser un seguro con cobertura de hasta 30.000€, con repatriación incluída)

Mucho cuidado con los requisitos, nosotros enviamos todo, y semanas después nos llamaron de Santiago diciendo que faltaban papeles, tuvimos que mandar lo que faltaba, a pesar de darnos mucha prisa... la visa llegó el mismo día que teníamos el vuelo. Increíble pero cierto. Es importante que las visas duran SIEMPRE 3 meses, una vez en Alemania, hay que reunir otros papeles y prolongar la visa. Esa historia, en el siguiente post.

Por si acaso, quiero aclarar que Vicente y yo comenzamos a tener conversaciones con el consulado y a reunir los papeles en agosto del 2008, la visa llegó a nuestras manos exactamente el 16 de enero del 2009. El proceso de encontrar un máster, mandar los papeles y que envíen una carta que diga que es "postulante", la inscripción al curso de alemán... son procesos largos. La visa tarda entre 6 y 8 semanas, ya que mandan los papeles a Alemania y de allí envían la visa. Además, AVISO el consulado se queda ese tiempo con el pasaporte!!

Espero que esta información le sea útil a alguien... Cualquier duda, por favor, pregunten!!